martes, 30 de abril de 2013

Om saha nāvavatu


 सह नाववतु 

सह नौ भुनक्तु 

सह वीर्यं करवावहै 

तेजस्वि नावधीतमस्तु मा विद्विषावहै 

 शान्तिः शान्तिः शान्तिः 


Om saha nāvavatu
saha nau bhunaktu
saha vīrya karavāvahai
tejasvi nāvadhītamastu mā vidviāvahai
Om śānti śānti śānti


Meaning:
1: Om, May God Protect us Both (the Teacher and the Student),
2: May God Nourish us Both,
3: May we Work Together with Energy and Vigour,
4: May our Study be Enlightening, not giving rise to Hostility,
5: Om, Peace, Peace, Peace.